Prevod od "bi pomogli" do Češki


Kako koristiti "bi pomogli" u rečenicama:

Ali Džek, moramo na to da zaboravimo da bi pomogli Elejn...
Ale Jacku, kdybychom se toho měli vzdát, a zachránit Elaine...
Ni ukor ni iskljuèenje više ne bi pomogli.
Zdá se, že vyloučení z ústavu by nepomohlo.
Tupaku bi pomogli ljudi kao on.
Tupacovi by se hodil chlápek jako jste vy.
Pa radovi bi brže išli ako bi pomogli.
Kdybyste pomohl, šlo by to rychleji.
To je program koji smo napravili da bi pomogli bivšim zatvorenicima da se vrate u normalan život.
Je to program, ve kterém napravujeme byvalé vězně.
Lutere, svi tamo su žrtvovali svoje Badnje veèe da bi pomogli nama.
Každý tam za dveřmi obětoval svůj štědrý večer, aby nám pomohli.
Trebamo èiniti više kako bi pomogli slomljenima.
Potřebujeme dělat víc pro ty, kteří se vrací zlomení.
Bilo bi, naravno apsurdno da prepodešavamo putanju kako bi pomogli posadi "Ikarusa I".
Samozřejmě by bylo absurdní měnit kurs kvůli posádce Icara 1.
Mi ne stajemo da bi pomogli, stajemo da bi gledali.
Ne abychom pomohli. Chceme se dívat.
I mi smo pogrešili, steroidi joj ne bi pomogli.
I my jsme se mýlili. Steroidy by jí nepomohli.
Razni "budni", Ujedinjeni granièari ne praštaju nasilje mi smo jednostavno tu kako bi pomogli provoditi zakon ove zemlje.
Na rozdíl od domobrany United Borders neschvaluje násilí, pomáháme tu jen vymáhat zákony této země.
Ne, dušo, testiraju te da bi pomogli tati.
Ne zlato, testují tě, aby pomohli tatínkovi.
Bilo nas je nekolicina, kao bratsvo, koje smo formirali da bi pomogli da se zaštite plemena od mutanata.
Původně jsme byli skupina. společenstvo. Které bylo vytvořeno na ochranu lidí před mutanty.
Ta biæa su došla da bi pomogli èoveèanstvu da krene na sledeæi nivo.
Tyto bytosti sem přišly, - aby posunuly lidstvo na další úroveň.
Eru oznaèenu novim osjeæajem transparentnosti, otvorenosti, iskrenosti, i uspješnim sakupljanjem podataka da bi pomogli u zaštiti ove velike nacije.
Takovou, která e bude vyznačovat novým smyslem pro spolupráci, otevřenost, upřímnost a úspěšné shromažďování informací, které pomohou chránit tento velkolepý národ.
Prihodi od kozmetickog centra bi pomogli jedinici za opekotine.
Příjem z centra kosmetické chirurgie by pomáhalo financovat Popáleninové.
Postoji Melova mašina dole u podrumu koja po rasporedu treba da se ukloni da bi pomogli da se plati gimnastika.
Automat na limonádu Mel ze suterénu... se plánuje odstranit, aby to pomohlo zaplatit novou tělocvičnu.
Vjenèali smo se kako bi pomogli jedno drugome u onim teškim trenucima.
Brali jsme se, abychom tu byli jeden pro druhého, když se věci zkomplikují.
Danas sam izdao izvršnu uredbu kojom sam upotrebu trupa stavio pod federalnu nadležnost, kako bi pomogli u sprovoðenju federalnih propisa u Litl Roku u Arkansazu.
Dnes jsem vydal dekret nařizující použití vojsk, federálních orgánů na pomoc při provádění spolkového zákona v Little Rocku v Arkansasu.
Poèetkom sedamdesetih, Odbrambena obaveštajna agencija (DIA) poèela je provoditi strogo poverljive eksperimente sa ljudima posebnih psihièkih sposobnosti da bi pomogli u prikupljanju podataka za moderno ratovanje.
Začátkem 70. let zpravodajské služby začali s tajnými pokusy s jasnovidci, aby pomohli posbírat informace pro vojenské účely.
Koristili su šok terapiju da bi pomogli mentalno bolesnima.
Elektrošokovou terapii používali pro léčbu duševně nemocných.
Dok si ti bio zauzet raspravljanjem o svojoj ulozi u politici, ja sam obezbeðivala saveznike bliske Danielu koji bi pomogli da se osigura buduænost ove porodice.
Zatímco ty se připravuješ na svou politickou kariéru, tak jsem Danielovi uzavírala spojenectví, která nám pomohou zajistit budoucnost.
Odustali su od svog nastupa da bi pomogli protivnièkom timu.
Vzdali na vlastní výkonem pomoci konkurenční tým.
Što ste do sada uradili kako bi pomogli ikome od nas?
Čím jsi komukoliv z nás sakra vůbec pomohl?
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da znate šta je bilo u tom napitku.
Abyste mohli pomoct svému kamarádovi, musíte vědět, co bylo v tom lektvaru.
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da saznate šta je bilo u napitku.
Abyste mohli příteli pomoct, musíte zjistit, co bylo v tom elixíru.
Ovaj modul smo napravili kako bi pomogli onima u prelazu.
Postavili jsme pro ně přechodovej modul z adaptivních materiálů.
Nema puno doktora tvog kalibra koji ulažu svu svoju energiju da bi pomogli siromašnima.
Asi není mnoho lékařů vašeho kalibru, kteří věnují všechen svůj čas chudým.
Pogledao sam zemlje čiji su učenici akademski uspešni i pogledao sam šta to rade kako bi pomogli svojim nastavnicima da se poboljšaju.
A tak jsem zkoumal státy, kde studenti vykazovali výborné akademické výsledky, a zaměřil se na to, co dělají pro to, aby pomohli učitelům se zlepšit.
"Nabudži mi karosu" je veliki događaj kojeg finansiraju mase kako bi pomogli katadoresima i njihovim karosama.
Takže Vyšperkuj mi carroçu je velká crowdfundingová kampaň na pomoc catadores a jejich carroças.
Usled naše plemenske prirode, ako si - moji roditelji su bili tinejdžeri za vreme Drugog svetskog rata i išli bi da tragaju za komadićima aluminijuma da bi pomogli u ratnim nastojanjima.
Díky naší kmenové povaze ‒ víte, během 2. světové války byli moje rodiče ještě náctiletí a chodívali sbírat hliníkový šrot, aby pomohli válečnému úsilí.
KA: Evo mog poslednjeg pitanja. Šta ljudi mogu učiniti na ličnom nivou da bi pomogli u isceljenju?
CA: Mám ještě jednu otázku: Co může každý z nás udělat, aby pomohl Americe k uzdravení?
Bogati Prusi su, kako bi pomogli u ratu protiv Francuza, bili ohrabrivani da predaju sav svoj nakit.
Bohatí Prusové, aby pomohli ve válce proti Francii, museli odevzdávat všechny své šperky.
0.34813094139099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?